.webp)
“Istejjer tal-Mediterran”, konverżazzjoni bejn Anne-Lise Broyer, Mohammed Bennis u Stéphanie Gaou
Konversazzjoni bejn l-artista Anne Lise Broyer, l-awtur Mohammed Bennis immexxija minn Stéphanie Gaou dwar ir-relazzjonijiet bejn l-immaġini u l-lingwi tal-Mediterran. Organizzata flimkien mal-wirja “Huwa fejn għexna?” minn Anne Lise Broyer fil-Gallerija Delacroix tal-Istitut Franċiż ta’ Tangier.
Id-dati kollha
Żjara tal-wirja "Huwa dan fejn għexna?" ma 'Anne Lise Broyer
L-aħħar mawra tal-wirja mal-artist! Żmien għall-iskambju madwar il-prattika u l-proċess bil-mod li fih hemm miktub il-fotografija ta 'Anne-Lise Broyer, bi sħubija mal-Istitut Franċiż ta' Tangier.
“Istejjer tal-Mediterran”, konverżazzjoni bejn Anne-Lise Broyer, Mohammed Bennis u Stéphanie Gaou
Konversazzjoni bejn l-artista Anne Lise Broyer, l-awtur Mohammed Bennis immexxija minn Stéphanie Gaou dwar ir-relazzjonijiet bejn l-immaġini u l-lingwi tal-Mediterran. Organizzata flimkien mal-wirja “Huwa fejn għexna?” minn Anne Lise Broyer fil-Gallerija Delacroix tal-Istitut Franċiż ta’ Tangier.
"Jekk il-lingwa tiegħi fid-dinja qed tmut, dan ifisser li jibqa' l-uniku wirt li jistaqsini dwar il-futur tiegħu. L-entużjażmu li mexxa l-passi tagħna fis-snin sebgħin lejn l-għażla bejn il-Punent u l-Lvant tilef il-qawwa tiegħu. Li nkun Marokkin, li nikteb bl-Għarbi bl-ebda mod ma jifridni minn poeti oħra. Il-poeżija tinsab waħedha, għax qatt ma tieqaf tattira l-embers tal-lingwi. Hekk tgħallimna l-kundizzjoni preżenti tal-poeżija. Fuq art Marokkina, mhix biss poeżija li titneħħa mill-ambjent vitali tagħha, il-poeta tal-espressjoni Għarbija huwa hekk ukoll; jibqa' eternament barrani; l-ebda marka fit-triq tiegħu ta 'ospitalità, l-ebda dritt li nitkellem, minħabba nuqqas ta' mħabba tal-lingwa tiegħi madly, u li magħha qatt ma nieqaf nikteb il-kanzunetta tal-funeral" silta minn test ta 'Mohamed Bennis, tradott minn Maati Kabbal (Le Magazine littéraire, April 1999)."
Anne-Lise Broyer
Għal aktar minn 20 sena, Anne-Lise Broyer ilha ssegwi xogħol fotografiku singulari li jista 'jinġabar bħala esperjenza ta' letteratura permezz tal-ħarsa billi torbot b'mod intimu ħafna l-qari u l-emerġenza ta 'immaġni, kitba u fotografija, kif jixhdu l-edizzjonijiet numerużi tagħha maqsuma ma' Pierre Michon, Bernard Noël, Colette Fellous, Yannick Haenel, Jean-Luc Nancy ... Hija tistaqsi wkoll dwar l-oqsma tal-frizzjoni u l-intersezzjoni bejn il-fotografija tal-fidda u t-tpinġija bil-lapes tal-grafita direttament fuq l-istampar sabiex tilħaq żona mnikkta fil-perċezzjoni.
Mohammed Benni
Mohammed Bennis (imwieled fl-1948 f'Fez) huwa poeta, pubblikatur u akkademiku Marokkin. Huwa ppubblika bosta kollezzjonijiet bl-Għarbi u diversi xogħlijiet tradotti għall-Franċiż, fosthom "The Gift of Emptiness" u "Funeral Between Two Rivers". Ko-fundatur ta' Toubkal Editions fl-1985, Bennis jgħallem fl-Università tar-Rabat. Figura ewlenija tal-modernità poetika fil-Marokk, huwa ispirat mill-kultura Għarbija u l-poeżija Franċiża
Stéphanie Gaou
Stéphanie Gaou, imwielda f'Cannes, ilha tgħix f'Tangier mill-2004, l-art li għażlet li tikteb, tiftaħ ħanut tal-kotba u tħallat fit-tieni natura tagħha. Regolarment torganizza avvenimenti kulturali fuq skala kbira fil-belt tal-Istrett. Huwa ppubblika poeżiji u novelli ma' L'Harmattan & géhess, u poeżija twila ta' storja ma' Al Manar, Capiteuses, fl-2012 u Staccato fl-2016 mal-istess pubblikatur. Hija tipparteċipa regolarment fil-kitba ta 'films qosra u kotba tal-artisti.
© Gallerija
Informazzjoni prattika
Indirizz
Port ta' Tangier - Jiffaċċja lil Bab El Marsa, Tangier, il-Marokk
Aċċessibilità
Dati u Ħinijiet
Il-Ħamis 26 ta' Settembru, 16:30 sas-18.00
Sigurtà
Kors taż-żjara
ESPERJENZI Abbord
Wirja immersiva "Rigali"
Maħluqa b'kollaborazzjoni eċċezzjonali mal-Mużew tal-Louvre, din il-wirja toffri riflessjoni dwar ir-rwol u r-rappreżentazzjoni ta' figuri femminili fid-dinja tal-Mediterran, permezz ta' esperjenza edukattiva u sensorja bbażata fuq teknoloġiji awdjoviżivi diġitali. Il-wirja toffri esperjenza f'żewġ partijiet:
- Dokumentarju edukattiv fuq il-gverta ta 'wara
- Wirja immersiva fil-qalba tal-katamaran
Vjaġġ bil-ħoss fil-Mediterran minn Ircam
Permezz ta' odissea tal-ħoss, Ircam u Ircam Amplify jistiednu lill-viżitaturi biex jesploraw is-sensazzjonijiet tal-Mediterran u jiskopru pajsaġġi tal-ħoss immaġinarji jew reali ġodda.
.webp)
© Elisa von Brockdorff
L-Artisti
Mistoqsijiet Frekwenti
Kwistjonijiet
Iva, id-dgħajsa hija aċċessibbli liberament fuq il-post. Madankollu, huwa possibbli għalik li tibbukkja minn qabel l-islott tiegħek online fuq il-websajt tagħna.
Għal raġunijiet ta' sigurtà u preservazzjoni tad-dgħajsa, l-ilbies ta' għarqub għoli u pompi huwa pprojbit fuq id-dgħajsa.
Id-dgħajsa tal-mużew hija aċċessibbli għal kulħadd mingħajr ħlas. Biex issir taf liema baċir se jkun irmiġġat fuq jew biex tibbukkja minn qabel l-islott tiegħek, żur il-paġna ddedikata lill-belt tiegħek.
Jitwaqqaf tagħmir xieraq fuq is-sit tal-Festival għar-riċeviment u l-aċċess ta' persuni b'mobbiltà mnaqqsa. Id-dgħajsa hija mgħammra b'rampa wiesgħa 1m, aċċessibbli għal persuni b'mobbiltà mnaqqsa iżda tista' teħtieġ l-akkumpanjament ta' parti terza minħabba x-xaqliba tagħha ta' aktar minn 6%. L-aċċess għall-gverta ta' wara u l-wirja immersiva huwa possibbli. Min-naħa l-oħra, il-pjan ta' fuq mhuwiex aċċessibbli. Jekk jogħġbok għidilna minn qabel dwar kwalunkwe rekwiżit speċjali ta' aċċessibbiltà, sabiex inkunu nistgħu nagħmlu l-arranġamenti meħtieġa.