Żjara tal-wirja "Huwa dan fejn għexna?" ma 'Anne Lise Broyer

Huwa dak fejn għexna? huwa vjaġġ matul iż-żmien (passat u preżenti) u memorji (intimi u politiċi) madwar il-Mediterran. Dawn ix-xbihat magħmula minn irtubija, dell, linka u trab tat-talcum jerġgħu jdoqqu storja li għandha l-marka fuq ix-xtut ta' dan il-baħar. Dan il-proġett huwa eku tal-film maħbub, Méditerranée ta' Jean-Daniel Pollet, dive reali fis-sorsi Mediterranji taċ-ċiviltà tagħna filwaqt li joħloq ekwivalenza mal-ħsieb bħala post fejn isiru l-assoċjazzjonijiet tal-lingwa poetika.

"Memorja mhux magħrufa iebsa taħrab lejn żminijiet dejjem aktar imbiegħda." (...) "Aħna naħsbu li qed niskopru mill-ġdid, itiru fuq post tal-imgħoddi fid-dlam." (...) "Dan huwa l-mod kif tidħol? Dan fejn għexna mingħajr ma konna nafuh?" (...) "Jekk fl-istess ħin, x'imkien, xi ħadd bil-kwiet jibda jeħodlok postok." (...) Il-perimetru ta' dan il-baħar, il-Mediterran, huwa x-xena ta'
traġedja migratorja, diversi rewwixti ... Dan ix-xogħol li għaddej jipprova jagħmel din il-ferita Mediterranja viżibbli billi jissellef il-forma tal-eleġija u billi jieħu bħala l-motif, ir-rovina, l-antik jew modern ewlieni tiegħu, billi jinseġ it-temporalitajiet. Ir-rovina, dan il- "kenn veru" kif Beckett jifformulah b'mod misterjuż, isir markatur temporali, punt ta 'ankra solidu
f'era fraġli, fejn l-ideoloġiji huma konfużi. Fl-isfond ta 'kriżi attwali, xi ħaġa bħal diżastru, ir-rovina hija qafas ta' ffriżar, immaġni djalettika li, kif jikteb Benjamin, huwa dak li jagħmel il-Qadim jiltaqa 'mal-Issa f'daqqa. Vjaġġ lejn il-Mediterran illum mhuwiex vjaġġ ta' paċi. L-impenn għaliha jfisser ukoll li tittieħed il-miżura ta' realtà. Din is-sensiela, li għadha għaddejja, diġà rċeviet appoġġ għal fotografija dokumentarja miċ-Ċentru Nazzjonali, l-Ambaxxata ta' Franza fl-Alġerija u l-Istituti Franċiżi f'Bejrut, Tangier u Napli."

Anne-Lise Broyer

Għal aktar minn 20 sena, Anne-Lise Broyer ilha ssegwi xogħol fotografiku singulari li jista 'jinġabar bħala esperjenza ta' letteratura permezz tal-ħarsa billi torbot b'mod intimu ħafna l-qari u l-emerġenza ta 'immaġni, kitba u fotografija, kif jixhdu l-edizzjonijiet numerużi tagħha maqsuma ma' Pierre Michon, Bernard Noël, Colette Fellous, Yannick Haenel, Jean-Luc Nancy ... Hija tistaqsi wkoll dwar l-oqsma tal-frizzjoni u l-intersezzjoni bejn il-fotografija tal-fidda u t-tpinġija bil-lapes tal-grafita direttament fuq l-istampar sabiex tilħaq żona mnikkta fil-perċezzjoni.