.webp)
Cabaret - filma, muzikë live, dj set (invité.es nga Martha Kirszenbaum)
I frymëzuar nga kabaret e Kajros midis dy luftërave botërore dhe i rrënjosur në kulturën popullore moderne dhe bashkëkohore të botës mesdhetare MENA, Leylet Hob është një program filmash dhe shfaqjesh të organizuara në një bar shisha në distriktin Plaine të Marsejës.
Të gjitha datat
Cabaret - filma, muzikë live, dj set (invité.es nga Martha Kirszenbaum)
I frymëzuar nga kabaret e Kajros në periudhën ndërluftuese dhe i rrënjosur në kulturën popullore moderne dhe bashkëkohore të botës mesdhetare MENA, Leylet Hob është një program filmash dhe shfaqjesh të organizuara në një bar shisha në distriktin Plaine të Marsejës.
Duke bashkuar një ansambël eklektik artistësh nga rajoni dhe diaspora e tij, mbrëmja është e ndarë në dy pjesë: njëra kushtuar filmave dhe muzikaleve të artistëve dhe tjetra e fokusuar në shfaqjet live të muzikantëve, poetëve dhe DJ-ve. Leylet Hob e merr titullin e saj nga kënga klasike arabe eponymous e kompozuar në vitet 1960 nga muzikanti Mohamed Abdel Wahab, interpretuar nga këngëtari legjendar egjiptian Oum Kalthoum, dhe e mbuluar disa herë që nga dalja e saj e parë në dasma, koncerte, apo festa të panumërta gjatë dekadave të fundit. Ai reflekton mbi rëndësinë e kulturës popullore, përhapjen e teknologjisë dhe rolin e muzikës dhe valles, duke u ndeshur gjithashtu me një formë të "disorientalizmit" vernakular dhe duke përcjellë një farë kozmopolitizmi dixhital.
Artistët
Ramo
Chouf dhe Mohammed Lamouri
Inès Chérifi
Performance Ramo
Ramo ofron këtu një interpretim bashkëkohor të dy klasikëve të muzikës popullore arabe, رسالة من تحت الماء dhe قارضة الفنجانة (Një letër nënujore dhe The Fortune Teller) përshtatur nga poezitë e Nizar Qabbani dhe kënduar nga Abdel Halim Hafez në vitet 60-70. Nëpërmjet përkthimit, improvizimit dhe rishkrimit, ai eksploron zhanrin muzikor "Tarob" (lit. Rapture) historia e saj, ndikimi i saj dhe mbetjet e saj. Përballë pasigurisë, zisë dhe arbitraritetit të jetës, të shkruash e të këndosh, të tregosh historitë e tua dhe të investosh hapësirën e të paefektshmes dhe të furishme për të harruar dhe për të kujtuar. Kur dashuria mungon, çfarë mbetet nga nata? Leylet Hob.
Ramo
Ramo lindi në fillim të viteve 1990 pranë Casablanca në Marok. I diplomuar në Matematikë (Paris V), Arte të Bukura (EESAB) dhe Gjuhë dhe Qytetërime (Inalco), ai jeton dhe punon në Paris, Francë që nga viti 2013. Praktika e saj kombinon letërsinë dhe artet pamore nëpërmjet instalimeve dhe shfaqjeve, skenave poetike ose abstrakte. Poezitë e tij janë botuar nga New River Press në Londër, dhe ai ka marrë pjesë në ekspozita grupore në Premier Regard Gallery, Cité Internationale des Arts Gallery dhe Palais de la Porte Dorée. Ai përfaqësoi Marokun në festivalin letrar Splitera në Kroaci dhe ishte gjithashtu një nga personazhet e projektit të Laure Prouvost për Pavijonin Francez në Bienalen e 58-të të Venecias.
Ramo, merita e artistit
Chouf © Alexia Fiasco
Performanca Chouf me Mohamed Lamouri
E konceptuar nga Chouf, kjo shfaqje është një eksplorim i raï si një zhanër me ndikim dhe ndikimi i tij në përbërjen dhe interpretimin e muzikës bashkëkohore. Marseja, një qytet flagship në gjysmë të rrugës midis Algjerisë dhe Francës, bëhet ambienti i përsosur për të menduar rreth temave të mërgimit dhe dashurisë, leitmotive të vërteta për këtë zhanër muzikor që është bërë një trashëgimi themelore e diasporës algjeriane nga e cila vijnë dy interpretuesit. Mohammed Lamouri është një ekspert në artin e bashkimit të traditave muzikore me elemente bashkëkohore. Virtuoziteti i tij instrumental ndihmon në pasurimin e këtij eksplorimi të rai. Bashkëpunimi i tij me Chouf premton një përvojë muzikore të pasur me nuanca dhe emocione, duke magjepsur spektatorët në një udhëtim të shëndoshë që kapërcen kufijtë dhe epokat.
Chouf
Chouf është një artiste, muzikante dhe DJ e cila filloi karrierën e saj si mësuese e arsimit special në vitin 2014. Ajo eksploroi për herë të parë temën e varësisë dhe prindërimit si pjesë e tezës së saj kërkimore në Institutin Rajonal të Punës Sociale. Vepra artistike e Chouf sillet rreth lidhjeve midis pasigurisë emocionale dhe seksuale, dhunës dhe delikuencës, veçanërisht në kontekstin e zënkave që ndodhin në lagje. Ajo i trajton këto tema nëpërmjet një tradite poetike bashkëkohore të intimitetit, e cila karakterizohet nga deklamacione të shoqëruara nga artistë të ndryshëm akustikë. Ky bashkim krijon një përzierje unike midis fjalës së folur dhe rait sentimental. Shkrimi i Chouf është subtil dhe eksploron tema të dashurisë dhe dëshpërimit, jetës dhe vdekjes, vetmisë dhe guximit për të shprehur mendimet dhe ndjenjat e tij.
Mohamed Lamouri
Për gati një dekadë, ai ka kënduar blues-in e tij me sintetizuesin e tij të lidhur me makina daulle të lira, këngë nga folklori popullor, nga Algjeria, Franca, kudo: kompozime origjinale, përshtatje të hiteve globale dhe kopertina të Cheb Hasni, këngëtarit legjendar algjerian. Ai ka publikuar dy projekte me grupin Mostla: Underground Raï Love në vitin 2019 dhe Pas de problèmes në vitin 2022. Zëri i Mohamed Lamourit është autentik, i dëmtuar dhe madhështor në të njëjtën kohë. Historia e tij gjithashtu: parisiene pa letra, me dëmtime vizuale, të pavarura, jetë e vështirë dhe optimizëm i pafavorshëm, këngë që vihen në provë të publikut të qytetit, vazhdimisht të rafinuara, dhe emocione që kalojnë gjithmonë.
Performanca Inès Cherifi
Inès Cherifi zhvillon një dialog midis violinës elektrike, zërit dhe makinerive, ku kufijtë midis çdo elementi ndonjëherë duket se mjegullohen. Tingujt e violinës dhe zërat fitojnë një karakter mutant, duke u metamorfozuar për t'u mishëruar në ndjesitë e jorealitetit, sikur të rezonojnë në një botë paralele. Materialitete të brishta, të dridhura dhe të paqëndrueshme shpalosen në dimensione orkestrale, duke prodhuar një ndjenjë zhytjeje. E ndikuar nga zhanre të tilla si hybrid-club, zhurma, pop apo klasike, këngët e saj përmbajnë pezulli të dendur dhe romantike të ringjallura nga fragmente të muzikës club, duke ringjallur harmonitë e zhdukura dhe një atmosferë shkretimi. Duke u lëkundur midis tensionit dhe lirimit në një energji shpërthyese dhe ndriçuese që ngjall një thirrje të gjallë në një botë tjetër, historitë e prodhuara aspirojnë të marrin formë dhe të materializohen.
Inès Çerifi
Inès Cherifi është producent dhe artist. Muzika e tij lëkundet midis tingujve simfonikë dhe goditjeve incisive dhe radikale. Një shpërthim shpërthyes drite në një humnerë të dendur dhe romantike. Tingujt mutantë dhe të çrregullt ushqehen gradualisht me njëri-tjetrin dhe krijojnë një ndjenjë zhytjeje. Midis improvizimeve dhe kompozimeve meticulous, pjesët e tij prodhojnë narrativa hibride që përziejnë violinën elektrike, synet ose zërin. Ndikimet e tij lëkunden midis muzikës eksperimentale, elektronikës, zhurmës, klubit hibrid. Ajo është programuar në Lafayette Anticipation, Palais de Tokyo, FRAC Corse, kisha Saint-Eustache, Mucem, Muzeu Migros für Gegenwartskunst dhe së shpejti në CWB
Inès Chérifi © Camille Leprince
Informacion praktik
Adresa
Medellin, 18 rue Saint-Michel, Marsejë, Francë
Arritshmëria
Datat dhe kohët
E shtunë, 8 qershor, 21:30 deri 2:00 AM
Siguria
Kursi i vizitës
Asnjë rezervim i nevojshëm, subjekt i disponueshmërisë
PËRVOJAT në bord
Ekspozita immersive "Dhuratat"
E krijuar në bashkëpunim të jashtëzakonshëm me Muzeun e Luvrit, kjo ekspozitë ofron një reflektim mbi rolin dhe përfaqësimin e figurave femërore në botën mesdhetare, nëpërmjet një eksperience edukative dhe shqisore të bazuar në teknologjitë dixhitale audiovizive. Ekspozita ofron një përvojë me dy pjesë:
- Një dokumentar edukativ në kuvertën e pasme
- Një ekspozitë zhytëse në zemër të katamaranit
Një udhëtim i shëndoshë në Mesdhe nga Ircam
Përmes një odiseje zanore, Ircam dhe Ircam Amplify ftojnë vizitorët të eksplorojnë ndjesitë e Mesdheut dhe të zbulojnë pamje të reja imagjinare ose reale të tingujve.
.webp)
© Elisa Von Brockdorff
Artistët
Pyetje që bëhen shpesh
Pyetje
Po, varka është lirisht e arritshme në vend. Megjithatë, është e mundur për ju të pre-book tuaj slot online në faqen tonë të internetit.
Për arsye sigurie dhe ruajtjeje të anijes, veshja e takave të larta dhe pompave është e ndaluar në varkë.
Varka muzeale është e arritshme për të gjithë pa pagesë. Për të gjetur se në cilin dok do të ankorohet ose për të prenotuar slotin tuaj, vizitoni faqen kushtuar qytetit tuaj.
Pajisje të përshtatshme janë vendosur në vendin e Festivalit për pritjen dhe qasjen e njerëzve me lëvizshmëri të reduktuar. Anija është e pajisur me një rampë 1 metra të gjerë, të arritshme për njerëzit me lëvizshmëri të reduktuar, por mund të kërkojë shoqërimin e një pale të tretë për shkak të pjerrësisë së saj prej më shumë se 6%. Hyrja në kuvertën e pasme dhe ekspozita immersive është e mundur. Nga ana tjetër, kuverta e sipërme nuk është e arritshme. Ju lutemi na njoftoni paraprakisht për çdo kërkesë të veçantë të arritshmërisë, në mënyrë që të mund të bëjmë rregullimet e nevojshme.