Prestazzjoni minn Rafram Chaddad (mistieden minn Martha Kirszenbaum)

Bħala artist awto-mgħallem u espert kulinari b'interess speċjali fil-kċina Lhudija-Għarbija tal-Afrika ta 'Fuq, Rafram Chaddad jittrasponi l-funzjoni tal-hammam f'post mhux biss ta' kura u rilassament iżda wkoll ta 'ikel u qsim. Għal wara nofsinhar, huwa jieħu f'idejh il-hammam Zein f'Marsilja, li jinsab ħdejn il-Port il-Qadim, u joffri li jsajjar u jservi platti lill-klijenti waqt it-trattamenti. Biex jagħmel dan, huwa juża elementi tal-kultura Tuneżina, bħal sidru Meddeb, foutas, terracotta, u qsari mnaqqxa skont it-tradizzjoni ta 'Djerba minn fejn hu, u jxandar ħsejjes irreġistrati f'hammams f'Tuneż, inkluż il-Hammam ta' Halfaouine tas-seklu ħmistax. Għalhekk jimmaġina post alternattiv u fejn jiltaqgħu n-nies jistgħu jaqsmu d-drawwiet personali tagħhom, bl-istess mod li t-tisjir jgħaqqadhom flimkien.

Rafram Chaddad

Imwieled f'Djerba, it-Tuneżija fl-1976, Rafram Chaddad huwa artist li r-ritratti, il-films u l-installazzjonijiet multimedjali tiegħu jaħsbu mill-ġdid l-arkivji, in-narrattivi tal-migrazzjoni u xi jfisser li tappartjeni. Ibbażat f'Tuneż, huwa jirrifletti l-esperjenzi u l-kummenti tal-ħajja personali tiegħu dwar kwistjonijiet soċjopolitiċi usa', inklużi l-ikel, l-eżilju, l-identità u l-appartenenza. Matul dawn l-aħħar għoxrin sena, huwa għamel għexieren ta 'films u installazzjonijiet qosra li ġew esebiti fil-Mucem f'Marsilja, il-Forum Maximilien fi Munich u l-B7L9 f'Tuneż, fost oħrajn.