.webp)
Cabaret - films, mużika live, sett dj (invité.es minn Martha Kirszenbaum)
Ispirat mill-cabarets tal-Kajr bejn iż-żewġ gwerer dinjija u bl-għeruq fil-kultura popolari moderna u kontemporanja tad-dinja MENA Mediterranja, Leylet Hob huwa programm ta 'films u wirjiet organizzati f'bar shisha fid-distrett Plaine ta' Marsilja.
Id-dati kollha
Cabaret - films, mużika live, sett dj (invité.es minn Martha Kirszenbaum)
Ispirat mill-cabarets tal-Kajr fil-perjodu interwar u msejjes fuq il-kultura popolari moderna u kontemporanja tad-dinja Mediterranja MENA, Leylet Hob huwa programm ta 'films u wirjiet organizzati f'bar shisha fid-distrett Plaine ta' Marsilja.
Li tiġbor flimkien ensemble eklettiku ta 'artisti mir-reġjun u d-dijaspora tiegħu, is-serata hija maqsuma f'żewġ partijiet: waħda ddedikata għall-films u l-musicals tal-artisti, u l-oħra ffokata fuq wirjiet diretti minn mużiċisti, poeti u DJs. Leylet Hob tieħu t-titlu tagħha mill-kanzunetta Għarbija klassika eponimuża komposta fis-snin sittin mill-mużiċist Mohamed Abdel Wahab, interpretata mill-kantant leġġendarju Eġizzjan Oum Kalthoum, u kopriet diversi drabi mill-ewwel ħarġa tagħha f'għadd ta' tiġijiet, kunċerti, jew festi matul dawn l-aħħar għexieren ta' snin. Huwa jirrifletti dwar l-importanza tal-kultura popolari, il-pervażività tat-teknoloġija, u r-rwol tal-mużika u ż-żfin, filwaqt li jaqbad ukoll ma 'forma ta' "diżorjentaaliżmu" vernakulari u jwassal ċertu kożmopolitaniżmu diġitali.
Artisti
Ramo
Chouf u Mohammed Lamouri
Inès Chérifi
Prestazzjoni Ramo
Ramo joffri hawn interpretazzjoni kontemporanja ta 'żewġ klassiċi ta' mużika popolari Għarbija, رسالة من تحت الماء u قارئة الفنجان، (Ittra taħt l-ilma u The Fortune Teller) adattata minn poeżiji ta 'Nizar Qabbani u kantata minn Abdel Halim Hafez fis-snin 60 u 70. Permezz tat-traduzzjoni, l-improvizzazzjoni u l-kitba mill-ġdid, jesplora l-ġeneru mużikali "Tarob" (mixgħul. Rapture) l-istorja tagħha, l-influwenza tagħha u r-residwi tagħha. Quddiem l-inċertezza, il-luttu u l-arbitrarjetà tal-ħajja, li jikteb u jkanta, li jirrakkonta l-istejjer tiegħu u li jinvesti l-ispazju tal-ineffable u l-furtive biex jinsa u jiftakar. Meta l-imħabba hija nieqsa, x'jibqa' mill-lejl? Leylet Hob.
Ramo
Ramo twieled fil-bidu tas-snin disgħin qrib Casablanca fil-Marokk. Gradwat fil-Matematika (Pariġi V), Fine Arts (EESAB) u Lingwi u Ċiviltajiet (Inalco), ilu jgħix u jaħdem f'Pariġi, Franza mill-2013. Il-prattika tagħha tgħaqqad il-letteratura u l-arti viżiva permezz ta 'installazzjonijiet u wirjiet, staġnar poetiku jew astratt. Il-poeżiji tiegħu ġew ippubblikati min-New River Press f'Londra, u ħa sehem f'wirjiet tal-grupp fil-Premier Regard Gallery, il-Gallerija Cité Internationale des Arts u l-Palais de la Porte Dorée. Huwa rrappreżenta lill-Marokk fil-festival letterarju Splitera fil-Kroazja, u kien ukoll wieħed mill-karattri fil-proġett ta' Laure Prouvost għall-Padiljun Franċiż fit-58 Biennale ta' Venezja.
Ramo, kreditu tal-artist
Chouf © Alexia Fiasco
Prestazzjoni chouf ma 'Mohamed Lamouri
Maħsub minn Chouf, din il-prestazzjoni hija esplorazzjoni ta 'raï bħala ġeneru influwenti u l-impatt tagħha fuq il-kompożizzjoni u l-interpretazzjoni tal-mużika kontemporanja. Marsilja, belt ewlenija f'nofs triq bejn l-Alġerija u Franza, issir l-ambjent perfett biex taħseb dwar it-temi tal-eżilju u l-imħabba, leitmotifs reali għal dan il-ġeneru mużikali li sar wirt fundamentali tad-dijaspora Alġerina li minnha jiġu ż-żewġ artisti. Mohammed Lamouri huwa espert fl-arti tat-tradizzjonijiet mużikali fusing b'elementi kontemporanji, u l-virtuosità strumentali tiegħu tgħin biex tarrikkixxi din l-esplorazzjoni tar-RAI. Il-kollaborazzjoni tiegħu ma 'Chouf twiegħed esperjenza mużikali rikka fi sfumaturi u emozzjonijiet, spettaturi captivating fi vjaġġ sod li jittraxxendu l-fruntieri u t-tħassir.
Chouf
Chouf hija artista, mużiċista u DJ li bdiet il-karriera tagħha bħala għalliema tal-edukazzjoni speċjali fl-2014. L-ewwel esplorat it-tema tal-vizzju u l-paternità bħala parti mit-teżi tar-riċerka tagħha fl-Istitut Reġjonali tax-Xogħol Soċjali. Ix-xogħol artistiku ta' Chouf idur mar-rabtiet bejn il-prekarjat emozzjonali u sesswali, il-vjolenza u d-delinkwenza, b'mod partikolari fil-kuntest tal-battibekki li jseħħu fil-viċinati. Hija tindirizza dawn is-suġġetti permezz ta 'tradizzjoni poetika kontemporanja ta' intimità, li hija kkaratterizzata minn delamazzjonijiet akkumpanjati minn artisti akustiċi differenti. Din il-fużjoni toħloq taħlita unika bejn kelma mitkellma u rai sentimentali. Il-kitba ta' Chouf hija sottili u tesplora temi ta' mħabba u disperazzjoni, ħajja u mewt, solitudni u kuraġġ biex jesprimi l-ħsibijiet u s-sentimenti tiegħu.
Mohamed Lamouri
Għal kważi għaxar snin, huwa ilu jkanta l-blu tiegħu bis-synthesizer tiegħu garża b'magni tat-tanbur irħas, kanzunetti mill-folklor popolari, mill-Alġerija, Franza, kullimkien: kompożizzjonijiet oriġinali, adattamenti ta 'hits globali u għata ta' Cheb Hasni, kantant leġġendarju Alġerin. Huwa ħareġ żewġ proġetti mal-grupp Mostla: Underground Raï Love fl-2019 u Pas de problèmes fl-2022. Il-vuċi ta' Mohamed Lamouri hija awtentika, bil-ħsara u magnífico fl-istess ħin. L-istorja tiegħu wkoll: Pariġin mingħajr karti, indeboliment fil-vista, indipendenti, ħajja iebsa u ottimiżmu bla xkiel, kanzunetti li jitqiegħdu għat-test tal-pubbliku tal-belt, kontinwament raffinati, u emozzjoni li dejjem tgħaddi.
Performance Inès Cherifi
Inès Cherifi jiżviluppa djalogu bejn il-vjolin elettriku, il-vuċi u l-magni, fejn il-konfini bejn kull element kultant jidhru mċajpra. Il-ħsejjes tal-vjolin u l-ilħna jakkwistaw karattru mutanti, metamorfosi li għandhom jiġu inkorporati f'sensazzjonijiet ta 'nuqqas ta' realtà, bħallikieku jidwi f'dinja parallela. Materjalitajiet fraġli, tregħid u instabbli jiżvolġu f'dimensjonijiet orkestrali, u jipproduċu sensazzjoni ta 'immersjoni. Influwenzata minn ġeneri bħal hybrid-club, storbju, pop jew klassiku, il-kanzunetti tagħha fihom limbu dens u romantiku mqajjem mill-ġdid minn frammenti ta 'mużika tal-klabb, li jerġgħu jqajmu armoniji estinti u atmosfera ta' deżolazzjoni. Oxxillazzjoni bejn it-tensjoni u r-rilaxx f'enerġija splussiva u luminuża li tevoka sejħa vibranti għal dinja oħra, l-istejjer prodotti jaspiraw li jieħdu l-forma u jimmaterjalizzaw.
Inès Cherifi
Inès Cherifi huwa produttur u artist. Il-mużika tiegħu toxxilla bejn ħsejjes sinfoniċi u kicks inċiżivi u radikali. Tifqigħ splussiv tad-dawl f'abbiss dens u romantiku. Il-ħsejjes mutanti u erratiċi jitimgħu lil xulxin gradwalment u joħolqu sens ta 'immersjoni. Bejn improvizzazzjonijiet u kompożizzjonijiet metikolużi, il-biċċiet tiegħu jipproduċu narrattivi ibridi li jħalltu vjolin elettriku, sintendi jew vuċi. L-influwenzi tiegħu joxxillaw bejn mużika sperimentali, elettronika, storbju, hybridclub. Hija ġiet ipprogrammata fl-Antiċipazzjoni ta 'Lafayette, il-Palais de Tokyo, il-FRAC Corse, il-knisja ta' Saint-Eustache, il-Mucem, il-Mużew Migros für Gegenwartskunst u dalwaqt fis-CWB
Inès Chérifi © Camille Leprince
Informazzjoni prattika
Indirizz
Medellin, 18 rue Saint-Michel, Marsilja, Franza
Aċċessibilità
Dati u Ħinijiet
Is-Sibt, 8 ta' Ġunju, 9:30 PM sas-2:00 AM
Sigurtà
Kors taż-żjara
L-ebda riżerva meħtieġa, soġġetta għad-disponibbiltà
ESPERJENZI Abbord
Wirja immersiva "Rigali"
Maħluqa b'kollaborazzjoni eċċezzjonali mal-Mużew tal-Louvre, din il-wirja toffri riflessjoni dwar ir-rwol u r-rappreżentazzjoni ta' figuri femminili fid-dinja tal-Mediterran, permezz ta' esperjenza edukattiva u sensorja bbażata fuq teknoloġiji awdjoviżivi diġitali. Il-wirja toffri esperjenza f'żewġ partijiet:
- Dokumentarju edukattiv fuq il-gverta ta 'wara
- Wirja immersiva fil-qalba tal-katamaran
Vjaġġ bil-ħoss fil-Mediterran minn Ircam
Permezz ta' odissea tal-ħoss, Ircam u Ircam Amplify jistiednu lill-viżitaturi biex jesploraw is-sensazzjonijiet tal-Mediterran u jiskopru pajsaġġi tal-ħoss immaġinarji jew reali ġodda.
.webp)
© Elisa von Brockdorff
L-Artisti
Mistoqsijiet Frekwenti
Kwistjonijiet
Iva, id-dgħajsa hija aċċessibbli liberament fuq il-post. Madankollu, huwa possibbli għalik li tibbukkja minn qabel l-islott tiegħek online fuq il-websajt tagħna.
Għal raġunijiet ta' sigurtà u preservazzjoni tad-dgħajsa, l-ilbies ta' għarqub għoli u pompi huwa pprojbit fuq id-dgħajsa.
Id-dgħajsa tal-mużew hija aċċessibbli għal kulħadd mingħajr ħlas. Biex issir taf liema baċir se jkun irmiġġat fuq jew biex tibbukkja minn qabel l-islott tiegħek, żur il-paġna ddedikata lill-belt tiegħek.
Jitwaqqaf tagħmir xieraq fuq is-sit tal-Festival għar-riċeviment u l-aċċess ta' persuni b'mobbiltà mnaqqsa. Id-dgħajsa hija mgħammra b'rampa wiesgħa 1m, aċċessibbli għal persuni b'mobbiltà mnaqqsa iżda tista' teħtieġ l-akkumpanjament ta' parti terza minħabba x-xaqliba tagħha ta' aktar minn 6%. L-aċċess għall-gverta ta' wara u l-wirja immersiva huwa possibbli. Min-naħa l-oħra, il-pjan ta' fuq mhuwiex aċċessibbli. Jekk jogħġbok għidilna minn qabel dwar kwalunkwe rekwiżit speċjali ta' aċċessibbiltà, sabiex inkunu nistgħu nagħmlu l-arranġamenti meħtieġa.