Carmen Yruela Baena & Juan Gallego Benot

Biyografi

Carmen Yruela (Sevilla, 1998) bir flamenko şarkıcısı ve Conservatorio Superior de Música de Jaén'de flamenko şan öğretmenidir. Sanatsal kariyerine on yedi yaşında Sevilla'nın tabla ve peñalarında başladı. Gelenek ve modernliği harmanlayan sanatçı, disiplinlerarası yaklaşımıyla tanınıyor. Özbekistan (2022), Arjantin (2023) ve Estonya'da (2024) sahne aldı. 2021'den beri tekno-flamenko grubu Ciervoss'un üyesi olan sanatçı, şu anda Hartta ile ilk albümünü hazırlıyor.

Juan Gallego Benot (Sevilla, 1997) yazar, doktora öğrencisi ve El País gazetesinin çağdaş sanat eleştirmenidir. Oración en el huerto (2020) ve Las cañadas oscuras (2023) adlı şiir koleksiyonlarının yazarı olan Benot, La ciudad sin imágenes (2023) adlı denemesini de yayımlamıştır. Akademik araştırmaları retorik ve modernite üzerine odaklanmaktadır. Madrid Otonom Üniversitesi ve Groningen Üniversitesi'nde ders vermektedir. Şiirleri Iñaki Estrada tarafından müziğe uyarlanmıştır. Çok sayıda tanınmış edebiyat ve sanat festivalinde yer almıştır.

İki sanatçı on yılı aşkın bir süredir gayrı resmi olarak işbirliği yapıyor. Sanatçıların estetik ilgi alanları birkaç sütunla yakından bağlantılı. Çağdaş müzik pratiği ile şiir arasındaki kesişme, flamenkonun belirli bir çevrede konumlanmış ve tarihine, geleneğine ve çingene mirasına bağlı bir pratik olarak yeniden canlandırılmasını kapsayan ortak uygulamalarının merkezinde yer alıyor. Ayrıca, her ikisi de ister sanat eleştirisi ister elektronik müzik açısından olsun, çağdaş sanat ve müziğin farklı yönleri üzerinde çalışmaktadır. Şu anda iki ortak proje üzerinde çalışıyorlar. İlk önerisi Arquitecturas deseantes festivalinin ikinci edisyonunda (2023) sunulan ilk proje, Benot'un Las cañadas oscuras adlı şiir derlemesinin flamenko ve flâneur'ün kentsel geleneği ile çeşitli deneyler aracılığıyla müzikalize edilmesi ve sahnelenmesine dayanıyor. Art Explora Bu projelerden ikincisi ilk kez bu Kasım ayında festival kapsamında Malaga'da sunulacak. Art Explora'Müdahale edilmiş bir tablao' şeklinde bir oyuna dönüşecek olan proje, Kasım ayında festival kapsamında Malaga'da sunulacak.

Flamenkonun belirli bir su döngüsündeki yolculuğunu temsil edecek ve söyleyecek olan bu projede görüntüler Malaga eyaletinin tropikal kültürlerine yansıtılıyor. Bu imgeler, flamenkonun Latin Amerika'yı dolaşırken geçirdiği evrimle, kurulmakta olan kolonyal dinamiklerle ve flamenko şarkı ve dansında müzikal bir kuraklıktan bahseden ses unsurlarıyla ve ekolojik krizle bağlantılıdır. Amaç, flamenko dansında, sözlerinde ve müziğinde farklı düzeylerde kuraklığa gönderme yapan unsurları aramak ve yorumlama için araçlar bulmaktır (terimin epistemolojik ve müzikal anlamında). Bu çalışma gitarist Carmen García, dansçı Laura Guastini ve görsel sanatçı ve araştırmacı Pablo Caldera ile işbirliği içinde devam etmektedir.