.webp)
Ay ik marag (¡Oh! A ti, el huésped)
Ay ik marag (Oh! Për ju, i ftuari) depërton në botën e ishullit Amazigh dhe pozicionin strategjik të Ishujve Kanarie në Atlantik, një portë traumatike dhe simbolike drejt modernitetit perëndimor. Aktiviteti propozon ndërtimin e një hapësire zhytëse të performancës për të sfiduar narrativat hegjemoniste dhe për të promovuar rikuperimin e njohurive dhe praktikave Guanche sot pjesërisht të heshtura. Një hapësirë ndjellëse plot me shkrirje indigjene, afrikane, evropiane dhe joperëndimore.
Të gjitha datat
Ay ik marag (¡Oh! A ti, el huésped)
Ay ik marag (Oh! Për ju, i ftuari) depërton në botën e ishullit Amazigh dhe pozicionin strategjik të Ishujve Kanarie në Atlantik, një portë traumatike dhe simbolike drejt modernitetit perëndimor. Aktiviteti propozon ndërtimin e një hapësire zhytëse të performancës për të sfiduar narrativat hegjemoniste dhe për të promovuar rikuperimin e njohurive dhe praktikave Guanche sot pjesërisht të heshtura. Një hapësirë ndjellëse plot me shkrirje indigjene, afrikane, evropiane dhe joperëndimore.
Për të parafrazuar Epeli Hau'ofa në Detin Tonë të Ishujve, Ishujt Kanarie dalin nga thellësitë e ujit të kripur dhe nga rajonet edhe më të thella të zjarrit. Një varg malesh midis ujërave që populli Amazigh i banonte si kolonë të hershëm përpara se bota të përjetonte fragmentimin si një gjendje mendore e imponuar nga sipërmarrja koloniale. Ishujt makaronezianë dikur me fat, të pasur me specie endemike, sot kanë një plagë të hapur koloniale, të ndërthurur dhe të përbashkët me Spanjën jugore, Amerikën (veçanërisht Karaibe) dhe Afrikën.
"Të mendosh për Ishujt Kanarie nuk ka qenë kurrë një detyrë e lehtë." Për këtë arsye, Ay ik marag është rezultat i një udhëtimi kërkimor eksperimental dhe bashkëpunues që përdor hapësirat e ndërlidhura të muzikës dhe kërcimit Atlantik si një mekanizëm për fuqizim, shërim dhe elasticitet. E vendosur në teoritë dekoloniale dhe kritikën ekologjike, ajo i ka rrënjët në botën magjiko-shpirtërore të riteve Guanche, bijtë hispanikë, folklorin afro-andaluzian të Karaibeve dhe Kanareve.
©Demian Ortiz
©Lorenzo Carnero
Raul Cantizano
Raúl Cantizano është një kitarist flamenko që bashkon zhanre të tilla si flamenco ambient, rock dhe eksperimentale. Ai ka punuar me artistë novatorë bashkëkohorë të flamenkos, si Niño de Elche, Rocío Márquez dhe Andrés Marín. Qasja e tij avangarde e ka shtyrë atë të bashkëpunojë me muzikantë dhe koreografë të njohur në disiplina të shumta. Me një karrierë ndërkombëtare në projekte që shtyjnë kufijtë e flamenkos, Cantizano mbetet një figurë kryesore në evolucionin e muzikës flamenco.
Varret e Yinka Esi
Kërcimtarja dhe stilistja britanike, Yinka Esi Graves bashkon flamenkon me format bashkëkohore nga një këndvështrim Afrodiaspora. Vepra e tij The Disancing Act u shfaq premierë në Festivalin Flamenco Nîmes (2023) dhe ka vizituar festivale të rëndësishme ndërkombëtare. Ai aktualisht është duke zhvilluar projekte të reja për 2025-2026, ku do të vazhdojë të eksplorojë lidhjet kulturore midis flamenkos dhe kërcimit bashkëkohor, me fokus në diasporën afrikane.
Alicia Navarro
Kuratorja dhe studiuesja e pavarur, Alicia Navarro bashkëpunon në projekte kërkimore për R&D që i janë besuar CSIC. Puna e saj fokusohet në studimet e kërcimit dhe praktikat artistike bashkëkohore, duke eksploruar narrativa të decentralizuara që sfidojnë kornizat hegjemoniste perëndimore. Shquhen kuratorët e tij, si Négritude: kujtimet kufitare të flamenkos (2023) dhe këshillat shkencore për projekte si I lë ju thellësia e Leonor Serrano Rivas (2024). Ai ka punuar në institucione të tilla si Muzeu Picasso në Málaga dhe Bienalen e Artit Flamenco, duke propozuar dialogë kritikë midis vallëzimit, artit dhe identiteteve të margjinalizuara.
PERRATE
Pasardhës i një dinastie flamenko, PERRATE (Tomás de Perrate) e filloi karrierën e tij në flamenko vonë, në moshën 35-vjeçare, pasi kishte qenë parukier. Ai ka punuar me personalitete të mëdha si Israel Galván, Belén Maya dhe Ana Morales dhe ka publikuar disa albume, duke përfshirë Perraterías (2005), Infundio (2010) dhe Tres Hits (2022). Muzika e tij, e ushqyer nga tradita dhe eksperimentimi familjar i flamenkos, është njohur si nga publiku ashtu edhe nga kritika. Në vitin 2024 ai do të publikojë Jolifanto, një album që vazhdon eksplorimin e tij personal të flamenkos.
©Sandy Korzekwa
Informacion praktik
Adresa
Auditorium Eduardo Ocón, Paseo de España, Málaga
Arritshmëria
Datat dhe kohët
E premte 8 nëntor, ora 20:30 deri në 21:30.
Siguria
Kursi i vizitës
PËRVOJAT në bord
Ekspozita immersive "Dhuratat"
E krijuar në bashkëpunim të jashtëzakonshëm me Muzeun e Luvrit, kjo ekspozitë ofron një reflektim mbi rolin dhe përfaqësimin e figurave femërore në botën mesdhetare, nëpërmjet një eksperience edukative dhe shqisore të bazuar në teknologjitë dixhitale audiovizive. Ekspozita ofron një përvojë me dy pjesë:
- Një dokumentar edukativ në kuvertën e pasme
- Një ekspozitë zhytëse në zemër të katamaranit
Një udhëtim i shëndoshë në Mesdhe nga Ircam
Përmes një odiseje zanore, Ircam dhe Ircam Amplify ftojnë vizitorët të eksplorojnë ndjesitë e Mesdheut dhe të zbulojnë pamje të reja imagjinare ose reale të tingujve.
.webp)
© Elisa Von Brockdorff
Artistët
Pyetje që bëhen shpesh
Pyetje
Po, varka është lirisht e arritshme në vend. Megjithatë, është e mundur për ju të pre-book tuaj slot online në faqen tonë të internetit.
Për arsye sigurie dhe ruajtjeje të anijes, veshja e takave të larta dhe pompave është e ndaluar në varkë.
Varka muzeale është e arritshme për të gjithë pa pagesë. Për të gjetur se në cilin dok do të ankorohet ose për të prenotuar slotin tuaj, vizitoni faqen kushtuar qytetit tuaj.
Pajisje të përshtatshme janë vendosur në vendin e Festivalit për pritjen dhe qasjen e njerëzve me lëvizshmëri të reduktuar. Anija është e pajisur me një rampë 1 metra të gjerë, të arritshme për njerëzit me lëvizshmëri të reduktuar, por mund të kërkojë shoqërimin e një pale të tretë për shkak të pjerrësisë së saj prej më shumë se 6%. Hyrja në kuvertën e pasme dhe ekspozita immersive është e mundur. Nga ana tjetër, kuverta e sipërme nuk është e arritshme. Ju lutemi na njoftoni paraprakisht për çdo kërkesë të veçantë të arritshmërisë, në mënyrë që të mund të bëjmë rregullimet e nevojshme.