كاباريه - أفلام وموسيقى حية ومجموعة دي جي (بدعوة من مارثا كيرزنباوم)

تنقسم الأمسية التي تجمع مجموعة منتقاة من الفنانين من المنطقة ومغتربيها إلى قسمين: الأول مخصص لأفلام الفنانين وموسيقاهم، والثاني يركز على العروض الحية للموسيقيين والشعراء ومنسقي الأغاني. تستمد أغنية " ليلة حب " عنوانها من أغنية عربية كلاسيكية تحمل نفس الاسم ألّفها في الستينيات الموسيقار محمد عبد الوهاب، وأدّتها المطربة المصرية الأسطورية أم كلثوم، وتكررت عدة مرات منذ إطلاقها لأول مرة في عدد لا يحصى من حفلات الزفاف والحفلات الغنائية والحفلات على مدى العقود القليلة الماضية. تعكس هذه الأغنية أهمية الثقافة الشعبية وانتشار التكنولوجيا ودور الموسيقى والرقص في كل مكان، بينما تتناول شكلاً من أشكال "العامية" العامية وتعكس نوعاً من الكونية الرقمية.

الفنانون

رامو

شوف ومحمد لعموري

إيناس شريفي

أداء رامو

يقدّم رامو هنا تفسيرًا معاصرًا لكلاسيكيتين من كلاسيكيات الموسيقى الشعبية العربية، وهما "رسالة من الماء" و"قارئة الفنجان" (رسالة من البحر و"لا ديسيوس دي بون أفنتور") المقتبسة من قصائد نزار قباني وغناها عبد الحليم حافظ في الستينيات والسبعينيات. من خلال الترجمة والارتجال وإعادة الكتابة، يستكشف هذا العمل النوع الموسيقي "الطرب" وتاريخه وتأثيره ومخلفاته. في مواجهة الحيرة والحداد وعشوائية الحياة، يكتب ويغني ويروي قصصه ويشغل مساحة ما لا يمكن وصفه وما هو خفي للنسيان والتذكر. عندما يفشل الحب، ماذا يتبقى من الليل؟ ليليت هوب

رامو

وُلد رامو بالقرب من الدار البيضاء في المغرب في أوائل التسعينيات. تخرج في الرياضيات (باريس الخامسة)، والفنون البصرية (EESAB) واللغات والحضارات (Inalco)، يعيش ويعمل في باريس، فرنسا منذ عام 2013. تجمع ممارسته بين الأدب والفنون البصرية من خلال الأعمال التركيبية وعروض الأداء والمسرحيات الشعرية أو التجريدية. نُشرت قصائده من قبل مطبعة نيو ريفر برس في لندن، وشارك في معارض جماعية في معرض بريمير ريغر، ومعرض المدينة الدولية للفنون وقصر لا بورت دوريه. كما مثّل المغرب في مهرجان سبليتيرا الأدبي في كرواتيا، وكان أيضاً أحد الشخصيات في مشروع لور بروفوست للجناح الفرنسي في بينالي البندقية الثامن والخمسين.

الأداء إيناس شريفي  

تقوم إيناس شريفي بتطوير حوار بين الكمان الكهربائي والصوت والآلات، حيث تبدو الحدود بين كل عنصر في بعض الأحيان غير واضحة. تتخذ أصوات الكمان والأصوات طابعاً متحولاً، وتتحول لتصبح متجسدة في أحاسيس غير واقعية، كما لو أنها تتردد في عالم موازٍ. تتكشّف المواد الهشّة والمرتجفة وغير المستقرة في أبعاد أوركسترالية، لتنتج إحساساً بالانغماس. تحتوي مقطوعاتها المتأثرة بأنواع موسيقية مثل النادي الهجين والضوضاء والبوب والكلاسيكية، على مقطوعاتها التي تحتوي على موسيقى رومانسية كثيفة ورومانسية تحييها أجزاء من موسيقى النوادي، وتحيي تناغمات منقرضة وأجواء من الخراب. تتأرجح مقطوعاتها بين التوتر والانطلاق في طاقة متفجرة ومضيئة تستحضر دعوة نابضة بالحياة إلى عالم آخر، وتطمح الروايات التي تنتجها إلى التبلور والتجسيد.

إيناس شريفي

إيناس شريفي منتجة وفنانة. تتأرجح موسيقاها بين الأصوات السيمفونية والركلات الجذرية القاطعة. دفقة متفجرة من الضوء في هاوية رومانسية كثيفة. تتغذى الأصوات المتغيرة وغير المنتظمة تدريجياً على بعضها البعض، مما يخلق شعوراً بالانغماس. بين الارتجالات والتركيبات الدقيقة تنتج مقطوعاته سرداً هجيناً يجمع بين الكمان الكهربائي والآلات الموسيقية والصوت. وتتراوح تأثيراتها من الموسيقى التجريبية إلى الموسيقى الإلكترونية والضوضاء والنادي الهجين. وقد تمت برمجتها في "لافاييت أنتيبيكشن"، وقصر طوكيو، وقصر طوكيو، و"فراك كورس"، وإجيليس سان أوستاش، وموسيم، ومتحف ميغروس فور جيغن فارتسكونست، وقريباً في "سي دبليو بي".